도스토예프스키 작품 전집 읽는 순서, 5대 장편소설, 작가 이름 국내 표기

 

열린책들 세계문학 총 26권 -

 

 

예전 도스토예프스키 전집 25권짜리는 열린책들 세계문학 전집에 편입되었다. 그리고 권수는 총 26권으로 늘어났다. 기존에 한 권에 수록했던 '가난한 사람들'과 '분신'을 분리해서 2권이다.

 

문제가 하나 있다. 기존 25권짜리 전집은 작품이 시대 순으로 배열되어 있었으나 열린책들 세계문학으로는 이런 순서가 없다. 무작위다. 그래서 시대 순서대로 작품을 읽고자 하는 도스토예프스키 독자를 위해 예전 전집 순서대로 열린책들 세계문학에서 도스토예프스키 작품을 나열해 보았다. 

 


:: 알아둘 점 

1. 전기, 중기, 후기 시대 구분은 내가 한 것이다.

2. 제목 앞 번호는 열린책들 세계문학 번호다.

 

 

이상하게 전자책으로는 통독이 잘 안 되어서, 모두 종이책으로 구입해서 다 읽었네요. 그리고서 종이책은 중고서점에 모두 팔아버렸습니다. 자리를 너무 많이 차지해서요. 남은 건 전자책. 다시 통독할 날이 오려나 모르겠네요. 그때는 전자책으로 읽어 보려고요. 2017.11.14

 

 


📑 초기 작품들 (데뷰부터 시베리아 유형을 가기 전까지) - 전반적으로 감상적이고 낭만적인 경향이 짙다.

 

117 가난한 사람들

 

116 분신

 

128 뻬쩨르부르그 연대기 외

쁘로하르친 씨 / 아홉 통의 편지로 된 소설 / 뻬쩨르부르그 연대기 / 여주인

 

126 백야 외

남의 아내와 침대 밑 남편 / 약한 마음 / 뽈준꼬프 / 정직한 도둑 / 크리스마스 트리와 결혼식 / 백야 / 꼬마 영웅

 

124 네또츠까 네즈바노바

 


📑 중기 작품들 (사회로 복귀하고서 재기를 노리던 시기) - 코미디 풍자에 집중한다.


123 아저씨의 꿈

 

114 스쩨빤치꼬보 마을 사람들

 

129 130 상처받은 사람들

 

105 죽음의 집의 기록

 

121 지하로부터의 수기

 

131 악어 외

악몽같은 이야기 / 여름 인상에 대한 겨울 메모 / 악어

 

97 노름꾼

 

 

📑 후기 작품들 (기술적 완성과 사색의 깊이가 더해진 시기) - 종교적 철학적 사상가 면모를 보인다.


1 2 죄와 벌

 

15 16 백치

 

57 58 59 악령

 

119 영원한 남편 외

영원한 남편 / 보보끄 / 예수의 크리스마스에 초대된 아이 / 농부 마레이 / 백 살의 노파 / 온순한 여자 / 우스운 사람의 꿈

 

108 109 미성년

 

29 30 31 까라마조프 씨네 형제들

 

 

※ 도스토예프스키 5대 장편소설
: 죄와 벌, 백치, 악령, 미성년, 까라마조프 씨네 형제들

모두 후기에 집필했다.

 

미성년은 다른 작품에 비해 많이 상대적으로 별로였다. 

 

 

 

참고로, 국내에서 작가 이름 표기는 세 가지다.

 

도스토옙스키 - 외래어 표기법
도스토예프스키 - 외래어 표기법 이전 표기
도스또예프스끼 - 열린책들 출판사만 이렇게 표기했었다가 외래어 표기법 '도스토옙스키'로 쓰고 있다.

 

결론. 도스토옙스키로 표준화된 듯 보인다.

Posted by 러브굿
,