일본 단행본 원서는 번역본에 비해 비싸다.
영문 페이퍼백은 반대다.
영어 페이퍼백의 갱지 같은 종이질과 가벼움에 놀라듯,
일본어 단행본의 두터운 종이 두께와 세로쓰기는 낯설다.
옛날 한문책 읽는 기분이 든다.
우리나라도 옛날 책은 한글도 세로쓰기를 했다만.
'추리소설' 카테고리의 다른 글
| [플랑드르 거장의 그림] 레베르테 - 고미술 미스터리와 살인범 찾기 (0) | 2022.08.20 |
|---|---|
| [위풍당당 명탐정 외젠 발몽] 셜록 홈즈 패러디 (0) | 2022.08.16 |
| [그리고 명탐정이 태어났다] 우타노 쇼고 / 문학동네 (0) | 2022.08.10 |
| [누가 로저 애크로이드를 죽였는가?] 피에르 바야르 - 추리소설 두 동선 (0) | 2022.08.10 |
| 대실 해밋 [붉은 수확] 미국 하드보일드의 시작 (0) | 2022.08.09 |
| [셜록 홈즈 대표 장편선] 조미영의 괜찮은 번역 (0) | 2022.08.07 |
| Sherlock Holmes Volume 1 집중 필요 정리 기억 (0) | 2022.08.07 |
| [셜록 홈즈 베스트] 아서 코난 도일 - 청소년용 각색 (0) | 2022.06.05 |
| [주석 달린 셜록 홈즈] 레슬리 클링거 - 셜록 홈즈 마니아들의 필독서 (0) | 2022.06.05 |
| [주석 달린 셜록 홈즈 1] 레슬리 클링거 - 오류 잡는 셜록학 (0) | 2022.06.05 |
