검찰 측의 증인
애거사 크리스티 지음
이강표, 양현길 옮김
황금가지 펴냄
2013년 발행
ISBN : 9788982737770
단편집인데 '검찰 측의 증인'만 읽었다. 이 외는 이미 다른 단편집에서 읽었다. 해문에서 펴낸 단편집 '죽음의 사냥개'와 많이 겹쳤다. 해문 단편집에 때마침 이 '검찰 측의 증인'이 빠져 있다. 그래서 황금가지 번역본으로 읽었다.
'검찰 측의 증인'은 애거서 크리스티 단편소설 중에서 유독 유명하다. 작가가 자주 쓰는 트릭을 이용했다. 명배우 1인 2역. 역심리 이용. 권선징악이 아니라 악의 승리로 결말을 낸다. 독자의 기대를 정확히 배신해서 반전을 만들었다. 피고의 무죄를 증명해내는 해피엔딩인 줄 알았다가 한 방 제대로 먹는다.
영상화. 1957년 흑백영화가 왓챠에 있다. 후반에 나름 정의를 실현하는 식으로 각색했다. BBC 2016년 텔레비전 드라마는 봤었는데 반전이 짜릿했던 것으로 기억한다. 아, 속았구나, 속았어.
2025.2.13
'추리소설 > 애거서 크리스티' 카테고리의 다른 글
| 푸아로 11 [3막의 비극] 애거서 크리스티 - 세 번의 살인, 경악의 진실 (0) | 2025.02.22 |
|---|---|
| 푸아로 10 [오리엔트 특급 살인] 애거서 크리스티 - 열차 밀실 살인과 정의 실현 (0) | 2025.02.22 |
| 미스 마플 [열세 가지 수수께끼 | 화요일 클럽의 살인 | 미스 마플 13 수수께끼] 애거서 크리스티 - 미스 마플 첫 등장 (0) | 2025.02.19 |
| [빛이 있는 동안] 애거서 크리스티 초기 습작 단편집 (0) | 2025.02.16 |
| 배틀 총경 [살인은 쉽다 | 위치우드 살인사건] 애거서 크리스티 - 살인이 쉬운 이유 (0) | 2025.02.15 |
| 미스 마플 [서재의 시체] 애거서 크리스티 - 추리소설 장르 클리셰의 변주 (0) | 2025.02.12 |
| 푸아로 39 [커튼] 애거서 크리스티 - 탐정소설의 규칙을 깨다 (0) | 2025.02.02 |
| 푸아로 36 [세 번째 여인 | 세번째 여자] 애거서 크리스티 - 자신이 누군가를 죽였다? (0) | 2025.01.30 |
| 푸아로 18 [나일 강의 죽음 | 나일에서 죽다] 애거서 크리스티 - 트릭의 정점을 찍다 (0) | 2025.01.29 |
| 푸아로 21 [슬픈 사이프러스 | 삼나무 관] 애거서 크리스티 - 법정 드라마 (0) | 2025.01.29 |
